Posts: 6,281
Threads: 101
Joined: Aug 2006
Well, originally, we had a rule to not post in tagalog or filipino here in RR. But because we've been having meets regularly and have become soft and casual, in ways, good things but add that to having foreign members who end up being dumbfounded because of the language that's new to them, I decided to srat this thread.
If you guys have any questions, just post it here, if you guys need tagalog or filipino to english translations, post it here, we'll be more than happy to help out.
'Signatures are overrated.'
Posts: 9,097
Threads: 276
Joined: Sep 2006
Steam: nix_rr
01-18-2010, 09:12 PM
(This post was last modified: 01-18-2010, 09:12 PM by NiX.)
What does ,,,,,,, mean?
It shits on everything I've learned about punctuation marks.
Posts: 3,617
Threads: 122
Joined: Jun 2007
01-18-2010, 09:30 PM
(This post was last modified: 01-18-2010, 09:32 PM by Sforza.)
(01-18-2010, 09:12 PM)NiX Wrote: What does ,,,,,,, mean?
It shits on everything I've learned about punctuation marks.
kelangan, mong, lagyan, ng, palaman, ang, mga, coma, katulad, nito,
Posts: 1,402
Threads: 12
Joined: May 2008
Posts: 7,110
Threads: 210
Joined: Aug 2006
Steam: Grimlo9ic
Epic: Grimlo9ic
Battle.net: Grim#16773
Some words to get you foreigners started:
Oo - yes
Hindi - no
Siguro - maybe
Astig - colloquial term meaning cool, awesome
What other common Tagalog words do we use?
Posts: 6,052
Threads: 64
Joined: Feb 2007
sandali lang - give me 2 hours
whargarrblwhargarrblwhargarrbl!
Posts: 9,097
Threads: 276
Joined: Sep 2006
Steam: nix_rr
(01-18-2010, 11:35 PM)Grim Wrote: Some words to get you foreigners started:
Oo - yes
Hindi - no
Siguro - maybe
Astig - colloquial term meaning cool, awesome
What other common Tagalog words do we use?
Putang ina.
Puta = whore
ina = mother.
Adding the 'ng' suffix to the end of most nouns ending in vowels turns them into adjectives.
Posts: 685
Threads: 18
Joined: Aug 2006
(01-19-2010, 12:03 AM)NiX Wrote: (01-18-2010, 11:35 PM)Grim Wrote: Some words to get you foreigners started:
Oo - yes
Hindi - no
Siguro - maybe
Astig - colloquial term meaning cool, awesome
What other common Tagalog words do we use?
Putang ina.
Puta = whore
ina = mother.
Adding the 'ng' suffix to the end of most nouns ending in vowels turns them into adjectives.
Can also be related to "son of a b*tch"
Posts: 6,281
Threads: 101
Joined: Aug 2006
It's not related, IT IS son-of-a-bitch.
'Signatures are overrated.'
Posts: 9,097
Threads: 276
Joined: Sep 2006
Steam: nix_rr
No. Son of a bitch is referring to the bastard child of a mother whore. Putang ina is literally just a mother who also happens to be a whore.
Posts: 6,052
Threads: 64
Joined: Feb 2007
01-19-2010, 12:12 PM
(This post was last modified: 01-19-2010, 12:13 PM by clonezero.)
Filipinos are more direct XD
common words ...
katakam-takam =
sugpo = prawns
whargarrblwhargarrblwhargarrbl!
Posts: 7,058
Threads: 57
Joined: Sep 2006
PSN: Thirdfox
Kulang sa Pansing (KSP) - Attention whores. Constantly clamoring for people to notice them, by doing stupid things, butting into topics that don't concern them and sticking their nose where they're not wanted.
More often than not, they end up earning the ire of the people around them.
"May those who accept their fate find happiness. May those who defy their fate find glory."
Posts: 6,052
Threads: 64
Joined: Feb 2007
(01-28-2013, 12:07 PM)Fox Wrote: Kulang sa Pansing (KSP) - Attention whores. Constantly clamoring for people to notice them, by doing stupid things, butting into topics that don't concern them and sticking their nose where they're not wanted.
More often than not, they end up earning the ire of the people around them.
I'm sensing passive aggressive intentions for the necro.
whargarrblwhargarrblwhargarrbl!
Posts: 7,058
Threads: 57
Joined: Sep 2006
PSN: Thirdfox
Not really. Just thinking out loud.
"May those who accept their fate find happiness. May those who defy their fate find glory."
|