Posts: 7,058
Threads: 57
Joined: Sep 2006
PSN: Thirdfox
Yep, Pinoy dubs do seem to have a bit more flavor in them. Case in point - Slam Dunk and Flame of Recca. The original Japanese voicings were okay, the English dubs sucked big time but the local voiceovers were just hilarious.
"May those who accept their fate find happiness. May those who defy their fate find glory."
Posts: 3,130
Threads: 29
Joined: Jan 2008
Steam: mjting
School rumble in Hero is effin funny too!
Posts: 3,394
Threads: 21
Joined: Oct 2007
07-16-2009, 08:52 PM
(This post was last modified: 07-16-2009, 08:53 PM by Shintetsu.)
That's primarily because it's dubbed in our language, with our sense of humor implanted in every fun line.
It doesn't always apply though. Sometimes, subbed is good enough.
I lol'd at our Yakitate dub team. Epic humor dub.
Posts: 685
Threads: 18
Joined: Aug 2006
(07-15-2009, 09:55 PM)NiX Wrote: Mga dubbers ng Hero, gusto ko. Some of their dubs are probably even funnier than the Japanese dubs. Like Yakitate or Naruto hahaha
I better try that
I haven't watched on Hero yet (no cable lol)
Posts: 6,281
Threads: 101
Joined: Aug 2006
GMA7 sucks now... Anime selection wise. So does ABS.
Worst dub I've heard back then is with 7 on GTO. Sucks rusty iron balls.
'Signatures are overrated.'
Posts: 9,097
Threads: 276
Joined: Sep 2006
Steam: nix_rr
Yung sa ABS naman diba kinukuha lang din nila yung ilang pinapalabas nila sa HERO?
Posts: 6,281
Threads: 101
Joined: Aug 2006
07-20-2009, 11:45 AM
(This post was last modified: 07-20-2009, 11:52 AM by Serene.)
Yeah. Sa kanila din yata Hero eh... [NOT SURE NOT SURE]
I remember watching Zenki's redub on 23. Cheri - Chiaki. And hell! They pronounce Chiaki as 'CHUCKEY'. Sirang sira.
Meron din kasing dub na luma na mas maganda....
List of filipino dubbers and their characters...
http://we-have.moved.in/agi/filseiyuu/
Di pa updated.
At may nahakot ako...
Ha?
http://www.imeem.com/rxstriderr/music/Vt...g-tagalog/
'Signatures are overrated.'
Posts: 9,097
Threads: 276
Joined: Sep 2006
Steam: nix_rr
Sa kanila nga.
The lopezes own meralco, abscbn, sky-cable and all related networks, rockwell, etc etc.
Posts: 6,281
Threads: 101
Joined: Aug 2006
Asteeg~
Still waiting for Toradora!'s ending.
They've [tv5] done 2 and a half repeats now.
It has 25 episodes, They show 4 per week. Which means it's supposed to run for 5 weeks and 1 day.
Why in hell are they doing this?
'Signatures are overrated.'
Posts: 3,394
Threads: 21
Joined: Oct 2007
They're on free TV. That's the reason.
Posts: 6,281
Threads: 101
Joined: Aug 2006
Bukod dun.
'Signatures are overrated.'
Posts: 7,058
Threads: 57
Joined: Sep 2006
PSN: Thirdfox
Possibly just trying to milk the show for all it's worth before going with the ending and starting a new series afterward.
Or they just simply haven't finished dubbing the lat episode yet.
"May those who accept their fate find happiness. May those who defy their fate find glory."
Posts: 6,052
Threads: 64
Joined: Feb 2007
or by some god forsaken reason they haven't acquired the last episode maybe something awry happened to the deal they had with the company that owns Toradora
but
in all truth the Milking scheme seem to be the best and simplest answer.
whargarrblwhargarrblwhargarrbl!
Posts: 3,394
Threads: 21
Joined: Oct 2007
No, not milking. They're running out of anime to air, I think. They might have overstuffed their skeds, then abruptly didn't have the advertisement revenues that they might have been expecting, thus not being able to add more to their repertoire of dubbed series.
Milking isn't really milking if you're not milking anything off.
Posts: 6,052
Threads: 64
Joined: Feb 2007
oh to bad then
anyway the latest ep of FMA:brods was awesome but irritating that it leaves so many questions ... Im liking this more than the first version XD
whargarrblwhargarrblwhargarrbl!