06-09-2011, 08:38 PM
@iraya-sama and cabs
forgot to put in that its for Osaka-ben ^^U
and more Osaka-ben learnings (from youtube and the interwebs):
add shi at the end of a sentence/phrase for amazement or surprise.
add yan at the end if you want to put emphasis on the statement (or something to that effect).
particle da -> ya
particle yo -> de or wa
ahou is used when using "stupid" teasingly or as a joke
baka is used when you mean it
forgot to put in that its for Osaka-ben ^^U
and more Osaka-ben learnings (from youtube and the interwebs):
add shi at the end of a sentence/phrase for amazement or surprise.
add yan at the end if you want to put emphasis on the statement (or something to that effect).
particle da -> ya
particle yo -> de or wa
ahou is used when using "stupid" teasingly or as a joke
baka is used when you mean it